Фойц Э.
Материал нашел и подготовил к публикации Григорий Лучанский
Источник: журнал "Alpinismus" №1, Мюнхен, январь 1981 г.
Перевод с немецкого
В тринадцать лет он был самым молодым, покорившим Юнгфрауйох. В двадцать два он в качестве проводника отправился в Канаду. Сегодня, в возрасте 95 лет, он живет в Гольден в центральной части канадских Роки Маунтин. Эдуард Фойц и его жизненная история – составная часть истории гор и туризма в Роки. Когда он начинал рассказывать о своих временах первооткрывателя, воспоминания лились потоком. Его глаза сияли, его «трубка гуляла в губах туда-сюда», иногда он неожиданно похлопывал мне по плечам. И когда он заканчивал свою историю, он еще раз подчеркивал: «Впрочем, ты не имеешь представление о моем времени».
Эдуард Фойц принадлежал к числу тех отважных швейцарских альпинистов, которые помогали основывать в течение 80 лет туризм в канадские горы Роки. Многие легенды, которые нам едва известны, крутятся вокруг этих мужчин, среди которых Эдуард Фойц – вероятно, самая выдающаяся личность. С раннего детства он был связан с альпинизмом, ведь его отец был известным проводником в Оберланд. Эдуард родился в 1884 году в Гштайгвиллер неподалеку от Интерлакена. Едва ему исполнилось двадцать два года, он оказался в нужное время в нужном месте. В горах Роки он встретился с миром экстремальных контрастов, диким ландшафтом с неисследованными и безымянными горами и долинами.
На сегодняшний день его имя давно стало легендой. Даже канадское телевидение несколько раз транслировало документальный фильм о нем. Когда я разыскивал его в Гольден и наводил справки о Фойце в одном из магазинчиков, расположенном рядом с «Swiss Motel», в ответ мне отвечали только покачиванием головой. Только при упоминании «мистера Фиуса» мне указали на «Эдельвейс Вилледж» (поселок Эдельвейс). На сегодняшний день здесь имеется только один жилой дом, в котором проживает 84-летний Вальтер Фойц со своей супругой. С 1912 года, когда были построены эти дома, он единственный из пионеров остался там. Кроме его брата Эда все другие старики умерли.
«Эдельвейс Вилледж» был построен для проживания швейцарских проводников, окончательно привязав их к Роки. Неразговорчивый, симпатичный Вальтер немного рассказывает о былых временах. Он постоянно водил туристов – всю свою жизнь. Больше ничего нельзя было узнать от него. Затем он направил меня к своему брату Эду, проживающему в деревне ниже него, на окраине Хауптштрассе. Было легко его найти, т.к. вывеска с его именем висела на доме.
Уже после нескольких слов Эд Фойц перешел с не совсем безупречного английского на бернский диалект. Чем дольше мы разговаривали друг с другом, и Эд вспоминал былые времена, тем высокопарнее становилась его речь. Истории рассказывались как бы сами собой. Иногда он был вовсе нескромен: «Никто во всей Канаде не знает здешние горы так хорошо, как я». Он знает, как сохранить свою легенду. Он, без сомнения, легендарная личность. На его счету свыше ста первых восхождений в Роки Маунтин. Некоторые вершины он покорял много раз в связке вместе с альпинистами в качестве проводника. В 1906 году Эд был нанят проводником только на летний сезон. Впрочем, не он, а его отец и Кристиан Хаслер являются первыми швейцарскими проводниками в Роки. Их нанимали в качестве проводников задолго до того, как стали привлекать международных квалифицированных проводников. Только на втором этапе между 1906 и 1912 г. последовали их сыновья, Эрнст, Вальер и Эд. Фойц, Кристиан Хаслер мл., который позже погиб от гризли, а так же Рудольф Эммер. Вместе со своим женами они организовали Швейцарскую колонию в «Эдельвейс Вилледж».
В горах Роки между Калгари и Ванкувером была проложена железная дорога. «Но только благодаря нам, оберландским проводникам, туризм проник в отдаленные горные долины», говорит Эд. Для Бирона Хармона, запечатлевшего в книге покорение Роки Маунтин, Эдуард Фойц и Рудольф Эммер принадлежат к выдающимся проводникам того времени. «Эти мужчины были известны своей силой и мужеством, никогда не упускали ни одного клиента», как указано в прекрасно иллюстрированной брошюре «The great Days in the Rockies, 1906-1934».
Также Эд до сегодняшнего дня задокументировал многие события. На последней фотографии он изображен в возрасте 93 лет, в синих джинсах в кругу семьи во время многодневного тура в горы. Другое время, пионерское время, можно определить по более ранним фотографиям. Когда он показывал мне фотографии, картины былых дней подступали к его глазам. Его взгляд становился спокойнее, как будто они будили другие воспоминания, о которых он не хотел мне рассказывать.
Некоторые комнаты в его доме выглядят как музей. Одна из них представляет историю его деятельности в качестве проводника в тысячах фотографиях и диапозитивах, в книгах, посвященных ему или в которых упоминается его имя. Как драгоценное украшение оберегает он свой путеводитель, в котором содержится информация о фамилиях, ранге. Не очень высокого мнения он о современном альпинизме, который, по его мнению, сильно изменился. Особенно сегодняшние ставки проводников для него просто загадка. В свое время он зарабатывал в месяц 150 долларов. Сегодня такую сумму получают проводники за одну гору.
Прощаясь со мной, он спросил, взял ли я с собой свой блокнот с записями. Я кивнул. Эд был очень доволен.
Хайни Ринггер
