Снаряжение для ледолазов - 1969
Материал нашел и подготовил к публикации Григорий Лучанский
Источник: журнал "Alpinismus" №6, Мюнхен, июнь 1969 г.
Перевод с немецкого
Новый ледоруб с металлической рукояткой по цене примерно 180 нем. марок от специалистов промышленности строительных материалов из США, вес – около 870 г. Фото: Г.Д. Хопф
В то время как инструменты для скалолаза представлены на прилавках уже на протяжении двух лет, с появлением молотков с металлическими рукоятками и крюков из хромванадиевой стали, для которых был найден безупречный баланс между концепцией и исполнением, снаряжение для ледолазов до недавнего времени пребывало в крайне тяжелом состоянии. Так, уровень технического состояния деревянных рукояток ледорубов и айсбайлей соответствует эпохе средневековья. И хотя дерево в отличие от металла обладает лучшей демпфирующей способностью (у деревянной рукоятки уровень вибрации меньше, чем у металлической), но какую пользу альпинисту принесет это демпфирующее свойство, если рукоятка ледоруба, используемая в качестве страховочного крепления, сломается при срывной нагрузке? Статистика пострадавших связок по этой причине выглядит удручающе. Для многих многообещающих талантливых альпинистов появление ледорубов с металлическими рукоятками произошло слишком поздно. Будущее ледолазов, наконец, наступило.
С началом скалолазного сезона были также модернизированы и некоторые другие известные предметы снаряжения для ледолазов. Далее следует их обзор.
Наконец-то на рынке появился ледоруб, рукоятке которого можно не задумываясь доверять (в отношении прочности). Создан он был (как и первые молотки с металлическими рукоятками) специалистами промышленности строительных материалов в Колорадо, США. Металлическая рукоятка состоит из алюминиевой трубки овальной формы, наконечник выполнен из цельного прутка.
Разумеется, мы самым тщательным образом протестировали этот ледоруб. К сожалению, у него есть несколько внешних дефектов. Отверстие, проделанное в головке ледоруба, слишком маленькое. Даже круглый в поперечном разрезе карабин очень плохо защелкивается в нем. Круглый клюв ледоруба, напротив, не позволяет плоскому в разрезе клюву увеличить отверстие при забивке в фирн. Кроме того, этот относительно тяжелый клюв сильно зависит от махового момента, который очень важен при выдалбливании ступеней: предплечье ослабевает быстрее, т.к. центр тяжести смещен примерно на 4 см ниже в сравнении с моделями с деревянными ручками. Тонкое лакокрасочное покрытие рукоятки легко царапается, отчего рука касается голого металла.
Завышенная цена примерно в 180 нем. марок необязательно должна отпугивать. Если на ледовой стене произойдет расставание с жизнью только из-за того, что старая деревянная ручка ледоруба не выдержала нагрузки от срыва, то семья покойного, имея около 100 сэкономленных марок на покупке ледоруба со старой деревянной рукояткой, вряд ли сможет начать жизнь заново.
Даже если данный ледоруб еще не имеет оптимального исполнения (не считая прочности рукоятки), то, в любом случае, начало этому было положено. Остается только пожелать, чтобы европейская промышленность как можно скорее достигла такого же уровня мастерства и презентовала нам ледоруб с безупречной рукояткой по европейским ценам.
Незадолго до окончания редактирования этой статьи стало известно, что в Англии уже на протяжении примерно четырех лет существует подобная модель. Ее создатель, Мак-Иннес (ледоруб с металлической рукояткой Мак-Иннеса и соответствующий айсбайль) смог до сих пор произвести в своей маленькой мастерской только небольшое количество штук. Цена – около 150 нем. марок, сбыт через сеть магазинов спортивных товаров SALEWA.
Разборной ледоруб для альпинистов, которые неохотно делятся своими планами на проведение отпуска, нельзя считать новинкой. Новой разве что может быть его относительно низкая стоимость – 79,80 нем. марок. В то время как единственная в этом роде модель от Simond стоит около 100 марок, мюнхенский спортивный магазин Schuster теперь сам выпускает разборный ледоруб и поэтому может существенно снизить цену на него. Таким образом, не все дорожает.
Ледоруб HIMALAYA от Schuster, разборный. Длина: 80, 85 и 90 см, вес: около 850 г. Легкость в обращении, прочность. Цена: 79,80 нем. марок. Фото: спортивный магазин Schuster.
Sport-Scheck, Мюнхен, выводит на рынок усовершенствованную модель айсбайля, головка в форме молотка которого выполнена таким образом, что может позволить лучше использовать его на льду в качестве средства для тяги и опоры. Ладонь удобнее лежит на головке молотка, что видно по одной из двух фотографий справа. Айсбайль, так сказать, «удобен для рук». Найдет ли он такой же сильный отклик, как и известный бивак на Монблане, который вдохновил профессионалов из Scheck на присвоение ему одноименного названия?
Эксклюзивная модель айсбайля Fourche-Biwak от Sport-Scheck, вес – около 800 г, цена – 74,80 нем. марок. Монопольная продажа: Sport-Scheck, Мюнхен. Фото: Sport-Scheck
Эксклюзивная модель ледового молотка Marinelli-Biwak от Sport-Scheck, вес – около 550 г, цена – 59,80 нем. марок. Монопольный сбыт: Sport-Scheck, Мюнхен (справа внизу – до сих имеющаяся в продаже Minimodell). Фото: Sport-Scheck
Модель кошек Tirol от фирмы Stubai: высоколегированная, морозоустойчивая специальная сталь. Цена – 76,50 нем. марок. Фото: спортивный магазин Schuster
Кошки Grivel, регулируемые; простой, надежный механизм, регулируемый без помощи инструмента. Вес – около 500 г, цена – 56 нем. марок. Фото: спортивный магазин Schuster
Наконец в продаже появился ледовой молоток, который также по праву может таковым именоваться. Предыдущие модели были не только недостаточно хорошо продуманы, но и в большинстве своем проектировались как слишком легковесные и пригодные скорее в качестве кухонной вилки для кукольной кухни, чем для суровых мужских рук.
Новый ледовый молоток от Sport-Scheck имеет ту же форму молотка, что и выше описанный айсбайль. Он немного легче, имеет достаточно длинную деревянную рукоятку, которая благодаря удобному округлому расширению на конце не позволяет легко выскальзывать молотку из рук в момент выдалбливания.
Этот ледовый молоток оказался решительно полезнее, чем можно было предположить по его затейливому длинному названию.
Рабочее товарищество Stubai ищет новые пути вместе со своими кошками, моделью Тироль. Передние зубцы и первая пара стоек отрегулированы под уклон льда, угол которого составляет примерно 45°. Таким образом должно достигаться определенное уменьшение нагрузки на мышцы голени. Но даже эти кошки, несомненно, не являются кошками с «автоматическим ходом». Кто до этого момента еще не поднимался вверх по кулуару Паллавичини, тому не удастся это сделать с этими кошками. Сложная система регулировки с помощью кузнечного горна, молотка и наковальни также будет излишней в случае с этими кошками. Два размера (I = размер ботинка 36-41, II = 42-47) допускают грубую подгонку.
Точная подгонка выполняется посредством продольной регулировки. Обе средних кромки с ушками из устойчивой к изгибу стали (см. стрелки) сможет отрегулировать с помощью плоскогубцев даже технически неподкованный человек. Но 76,50 нем. марок даже для хороших кошек не пустяк.
Известная модель легких кошек Grivel наконец появилась в регулируемом исполнении. Механизм очень прост. Больше никаких болтов, гаек и гаечных ключей! Теперь пара кошек состоит из четырех частей (вместо прежних двух). Чем больше отдельных деталей, тем сильнее беспокойство, что что-то может затеряться. На случай, если же вы оказались с этими кошками в биваке и в принципе собираетесь их снимать, то внимание за ними нужно усилить в несколько раз, чтобы ни одна из четырех отдельных деталей не смогла непроизвольно испариться.
