Материал нашел и подготовил к публикации Григорий Лучанский
Источник: журнал "Alpinismus" №8, Мюнхен, август 1977 г.
Перевод с немецкого
Носите вещи с умом
Практичная поясная сумка BIG PACK для «мелкого» багажа смотана в рулон и закрыта.
«Небольшой» секрет: новая разработка зоны с формовочными лентами приходит на смену тяжелому, традиционному несущему каркасу.
BIG PACK для туристов, покорителей высот, лыжников, Trimm-Traber и в качестве идеального багажника для всей семьи. Надежное изготовление из невесомой, прочной и водоотталкивающей ткани из нейлонового волокна.
BIG PACK 55 нем. марок, стандарт 39,50 нем. марок, во всех спортивных магазинах и универмагах.
Магия от компании BIG PACK: поясная сумка трансформируется в спортивный многолитровый рюкзак.
BIG PACK
в Австрии, Бельгии, Нидерландах, Люксембурге, Англии, Франции, Италии, Японии, Канаде, Швейцарии, Швеции, США. BIG PACK имеет патенты по всему миру. Пишите по адресу Зеерозенштрассе 46 7000 Штутгарт 80, KIM Marketing GmbH
Вы бесплатно получите замечательную автомобильную наклейку от компании BIG PACK.
___________________________
Источник: журнал "Alpinismus" №3, Мюнхен, март 1979 г.
Тащить или нести?
Возьмите рюкзак SUPERPACK вместо того, чтобы «играть в мула». Удобный высокопроизводительный рюкзак для высокогорных туристов, покорителей высот и путешественников. Разработан профессионалами. По запатентованному принципу, который гарантирует полную свободу движений и безопасность при ходьбе на лыжах, лазании или подъеме!
1. Анатомическая спинка.
2. Двойное прочное и водонепроницаемое основание.
3. Регулирование высоты индивидуально.
4. Набедренное крепление с экстремально широким поясом.
5. Оформленные несущие лямки с регулируемой высотой для плеч.
6. Крышка рюкзака с 2 карманами на молнии (внутренним и внешним).
7. Отделение для белья на молнии.
8. Крепление на внешних карманах для кошек, ледоруба и лыж.
9. Резиновая ручка на крышке-клапане входит в стоимость.
Рюкзак SUPERPACK - суперлегкий: всего около 1300 г! Высота регулируется с 56 до 70 см. Объем – 45-75 л. Цвета: голубой/красный или красный/голубой. Приобрести рюкзак SUPERPACK можно всего за 149 немецких марок в любом спортивном магазине качественных товаров!
BIG PACK®
Справка о фирме-поставщике:
KIM Marketing GmbH
7311 Биссинген-ан-дер-Тек
Назад в раздел