Материал нашел и подготовил к публикации Григорий Лучанский
Источник: журнал "Alpinismus" №11, Мюнхен, ноябрь 1970 г.
Перевод с немецкого
Скальный молоток Stubai с металлической рукояткой
Новинки от ШТУБАИ
Скальные молотки с деревянными рукоятками уходят в прошлое – подобно тому, как около 15 лет назад уходить в прошлое деревянные лыжи.
Оставшись с молотком со сломанной деревянной рукояткой, очень скоро можно попасть в серьёзную беду. Первые молотки с металлическими рукоятками появились у американцев. Уже существующий ассортимент из трёх моделей (Salewa и Schuster) был расширен скальным молотком от производителя Stubai.
Молоток имеет резиновый кожух на рукоятке (см. фото), весит 600 г и стоит 105 австр. шиллингов. (около 14,50 ДМ). Кроме того, STUBAI разработал запатентованный FAMAU-абсейлер. Прибор (140 х 80 мм) весит всего 190 г обеспечивает быстрый и, прежде всего, безопасный спуск с вертикальных склонов. Цена: 250 австр. шиллингов (около 35,- ДМ). Оба эти изделия можно будет приобрести в торговой сети в сезоне 1971).
Назад в раздел
