Материал нашел и подготовил к публикации Григорий Лучанский
Источник: журнал "Alpinismus" №4, Мюнхен, апрель 1970 г.
Перевод с немецкого
Горные ботинки от VÖLKL
Фабрика спортивной обуви VÖLKL в Аллерсхаузене (Верхняя Бавария) выпустила в 1953 году те ботинки, в которых Герман Буль совершил свое незабываемое восхождение на вершину Нанга Парбат. Это, конечно же были ботинки, которые совсем не подошли бы «среднестатистическому» альпинисту; они были слишком тяжелы, слишком бесформенны.
Вот уже несколько лет Völkl прилагает несомненные усилия с целью занять более широкую нишу на рынке горной обуви. У нас была возможность использовать в горах две модели Völkl:
Eiger, стабильные и достаточно тяжёлые ботинки для походов Восточными Альпами, на худой конец их можно использовать с шипами, но для настоящих ледовых походов они слишком лёгкие; изготовлены из кожи мездровой стороной наружу, с кожаной подкладкой по всей длине, эластичной пяткой, мягкой верхней частью голенища и подошвой Vibram-Montagna.
Giganti, тяжёлые, очень устойчивые ботинки, подходят и для обычных походов Западными Альпами, (кроме продолжительного использования во льдах) – для этого мы рекомендуем обувь из многослойного материала –, из хромированного чепрака, прошиты; кожаная подкладка по всей длине, c прилегающей верхней частью голенища, кожаными стельками, двумя кожаными промежуточными подошвами и подошвой Вибрам-Монтанья.
Обе модели имеют чашеобразные вкладыши под пятку. Ботинки добротные, быстро приспособились в горах и в остальном хорошо себя зарекомендовали, насколько можно судить после использования их в шести походах.
Назад в раздел