Антология экспедиционного очерка

Материал нашел и подготовил к публикации Григорий Лучанский

38.ЛИСТЬЯ ПАПОРОТНИКА-ОРЛЯКА

Эти ветви папоротника-орляка, вероятно, можно было бы сфотографировать где угодно; фактически они были сняты в тени под скалой в долине Бхундар. Фотографические исследования, полностью зависящие от изящества и размещения объекта и после осторож­ной установки освещения, приводят фотографа к принципам, лежащим в основе искусства пейзажной фотографии. Пейзажная работа сравнительно проста, и любой, кто следует не­скольким простым правилам, может сделать приятные снимки, но при съемках крупным планом исследования предметов натюрморта требуют специализированной техники, а так­же совокупности безошибочного художественного вкуса. Эта фотография лишь отчасти выражает то, что я пытался ухватить – изящество нескольких веточек папоротника-орляка. В студии и с более подходящей техникой фотограф мог бы тот же самый объект пред­ставить более эффектно. Но чтобы сделать приведенный здесь снимок, восторженный фотограф-энтузиаст должен изогнуться в самой затейливой и неудобной позе на маленьком выступе скалы, в ожидании, что ущелье внизу готово принять его и его аппарат в свои объ­ятья в случае одного неверного движения.

39. КАМНЕЛОМКА – КУШОНА

Жизнь растений в высоких Гималаях подобна существованию флоры в высоких Альпах. Растения, которые достигают значительных размеров на умеренной высоте над уровнем моря, становятся ма­ленькими и плотными на 16000-20000 футах, когда они противостоят сильному ветру и холоду. В Тибете цветы почти лишены стеблей, вследствие непрерывно дующих там жесто­ких холодных ветров, но обильно цветут. Чудесно увидеть такой камень, как этот, покрытый сотнями звездообразных цветов. Такие растения могут приспособиться и к британскому климату, но, к несчастью, наш сырой воздух и теплые зимы заставляют их менять свой облик, их стебли вытягиваются и цветы становятся маленькими. Способность растений  адаптироваться к широкому диапазону высоты замечательна. Я видел бальзамин (Impatiens Koylei) высотой 8 футов на 7000 футах и тот же вид высотой в несколько дюймов в горах на 12000-13000 футах.

40. КОСТЕР В ЛАГЕРЕ

Путешествие было бы печальным без костра, согревающего и ободряющего путешественника после дневного перехода. Мои самые приятные воспоминания об альпинизме в Гарвале связаны с вечерами, проведенными в лагере у костра, и мне достаточно почувс­твовать запах дыма от можжевельника или карликового рододендрона, чтобы мысленно пе­ренестись в Гималаи. В нашем базовом лагере в долине Бхундар мои тибетские носильщики обычно каждый вечер разводили костер. Долго после того, как с пиков исчезали последние отблески солнца, я отдыхал возле костра. В небе загорались неисчислимые звезды, удиви­тельно яркие на этой высоте в отсутствии влажности воздуха. В такие моменты, когда воз­дух прозрачен и дым поднимается прямо вверх до небес, для путешественника абсолютно очевидна романтика путешествий и истина Вселенной.

41. ЛУННЫЙ СВЕТ: НАД ДОЛИНОЙ БХУНДАР

Залитые лунным светом пейзажи всегда привлекают фотографа, но, к сожалению, снимки, сделанные при лунном свете, слишком часто выглядят как сделанные при дневном свете с неправильной выдержкой. Рассматриваемая фотография была сделана в лагере би­вака выше долины Бхундар. Я не помню, какую именно выдержку я сделал; в лунном свете фотографию лучше всего выдерживать в течение приблизительно одной минуты в надежде на лучшее, но ожидая худшее. Это был чудесный пейзаж, но фотография не отображает его. Я вспоминаю, как я выглядывал из своей палатки, взгроможденной на небольшом уступе над долиной, на высоте около 3000 футов, через мягкие пласты залитого лунным светом ту­мана на мощное основание горы и покрытую льдом вершину Хатхи Парбат, пика высотой 21200 футов.

42.  ПАСТУХ ДОЛИНЫ БХУНДАР

С июля по сентябрь пастухи пасут овец и коз в верхних долинах Гарвала. Эти люди строят каменные хижины с крышами из березовой коры. Не имея никаких социальных или экономических проблем европейских рас, эти люди живут мирно и счастливо, и пастух на этой фотографии – яркий представитель людей этого региона.

Он обрел нечто, что миллионеры или производители оружия не могут купить за де­ньги, а именно – мир и счастье. Каждый день он приносил мне овечье молоко. Он не ожидал, не требовал никакой платы за это, и действительно деньги не представляли для него ценность.  Однажды я показал ему жестяную упаковку из-под булочек, которая вы­звала его восхищение. Когда я отдал ему жестянку, в ней оставалось еще несколько бисквитов, он подозрительно посмотрел на них, выбросил их на землю и убежал с пустой жестяной коробкой, счастливо улыбаясь.

43. НИЛЬГИРИ ПАРБАТ

Я считаю, что с точки зрения техники и мастерства это - лучшая фотография в этой книге, но непредубежденный читатель может придерживаться иного мнения. В любом слу­чае, вершина Нильгири Парбат (выс. 21264 фута) связана в моей памяти с самой длинной и самой прекрасной экспедицией по льду. Фотография была сделана с севера и показывает верхний ледяной фасад пика, где был закончен наш подъем. Нильгири Парбат красив и ве­личав, это – один из самых прекрасных пиков в Гималайском Гарвале. Фотография – пример того, что может быть достигнуто при правильном использовании освещения и небольшом везении. Туман, который подчеркивает высоту, глубину и дистанцию, появился случайно в момент съемки, но освещение (рано утром) было тщательно выбрано. Снимок был сделан поверх гребня ледопада. Нежные переходы освещения были особенно красивы. Ледяное лицо пика рисовали лучи солнца под особым углом. Одним словом, мне действительно повезло – условия для фотографии были прекрасны.

44-46. СНЕЖНЫЙ ЧЕЛОВЕК

На перевале 16500 футов, к северу от долины Бхундар, я увидел следы на снегу, очевидно, двуногого существа. Мои тибетские носильщики объявили, чтобы это следы «Мирки», или Снежного человека. Я измерил следы и сделал множество их фотографий, прошел некото­рое расстояние по этим следам. Носильщики совсем не желали сопровождать меня в развед­ке, но в конечном счете последовали за мной, сказав, что Снежный человек идет «задом на перед» и следы означают, что он ушел назад. Но когда я попросил, чтобы они сопровождали меня в обратном направлении, они наотрез отказались: это было направлением, в котором пошел Снежный человек, и если бы мы догнали его, то все умерли бы ужасной смертью. Итак, я пошел один и пришел по следам к маленькой пещере. Были следы, ведущие из пе­щеры, но ни одного в нее, и я засомневался, а вдруг носильщики правы? Поскольку ледоруб – плохая защита от снежного человека, держась на расстоянии от входа в пещеру, я бросил камень в пещеру. Ничего не произошло. Я заглянул внутрь: там, конечно было пусто, а сле­ды в одном направлении было легко объяснить тем, что «снежный человек» спрыгивал в пещеру со скал сверху.

Местные компетентные зоологи идентифицировали следы, как медвежьи (Ursus arctos Isabellinus), но великобританцы ни в коем случае не были готовы принять это прозаическое объяснение, и колонки «Таймс» дрожали и гремели от агрессивных писем от возмущен­ных защитников существования «снежного человека». Со своей стороны я приветствую эту возможность попытки разобраться и поставить потом все точки над «и». Я искренне надеюсь, что снежный человек существует. В нашу неромантическую эпоху ничего нельзя придумать лучше Морского Змея или Лохнесского Чудовища; есть что-то обнадеживающее в возможности существования снежного человека, не говоря уже об отвратительной особи женского пола этого снежного человека и, не в последнюю очередь, их отвратитель­ных «снежных детях» (Snowbaby).

47. ЛАГЕРЬ НА ПЛАТО БАНКЕ

Плато Банке – это название, данное целому ряду заснеженных территорий, являющихся частью ледника, расположенного между Восточным Каметом и ледниками Банке. О его присутствии не подозревали вплоть до 1937 года, когда лейтенант П.А. Гардинер (Р. A. Gardiner) в ходе своей экспедиции обнаружил его и нанес на карту. Позже, тем же летом, мы с ка­питаном П. Р. Оливером посетили это место в надежде найти маршрут от него к вершине Пика Мана, высотой 23860 футов. Лагерь на этой фотографии располагался на центральной из трех главных снежных равнин и был третьим по счету лагерем, разбитым выше Базового лагеря в Долине Банке. К несчастью, когда сделали снимок с негатива, техник тщательно уст­ранил лагерь, полагая, что это ошибка негатива. Горные пики и высокие муссонные облака создают соответствующий фон для этой одинокой снежной пустыни, которая выгля­дит почти как арктическая.

48. КАМЕТ

Лучшая фотография, которую я сделал на Камете на высоте 25447 футов, была снята со склонов безымянного пика высотой 21400 футов на горном хребте между ледником Вос­точного Камета и Плато Банке. На Камет я поднялся в 1931 году в составе маленькой экспеди­ции, и наш маршрут хорошо просматривается на этой фотографии. Базовый лагерь и лагерь номер 1 были разбиты на Восточном леднике Камета, который виден 4000 футами ниже. Лагерь номер 2 был поставлен вокруг языка ледника, лагерь номер 3 – на плато (оно скрыто в правой части на фотографии), лагерь номер 4 – на ледяном языке, и лагерь номер 5 – на вы­соте 23300 футов, только несколько ниже Кол Мид, который находится справа от вершины и между ним и незначительным пиком, Восточным Иби Гамином (East Ibi Gamin). От лагеря номер 5 две группы достигли вершины после восхождения на склон по линии горизонта. Подъем, в целом легкий, за исключением крутого заключительного склона, проходил по трудному мягкому порошкообразному снегу. Было очень холодно, и несколько участни­ков обморозились. Носильщик Лева Сирдар (Lewa Sirdar) так серьезно пострадал, что впоследствии потерял все пальцы ног.

49.  СГУЩАЮЩИЙСЯ ТУМАН НА НИЛЬГИРИ ПАРБАТ

На фотографии, снятой приблизительно с того же направления, что и фото XXXIX, видны муссонные туманы, собирающиеся вокруг Нильгири Парбат. Фотографии, на которых вершина плывет по воздуху посреди облаков, легки и изящны, что делает их особен­но привлекательными и с технической, и с мастерской точки зрения. Предполагается, что Искусство должно уметь передать Красоту, и здесь снова облака – величайший союзник фотографа. В горной фотографии я всегда считал облака неотъемлемой частью пейзажа, поэтому я опустил упоминание о них в «Горном Ландшафте», говоря о технике горной фо­тографии. То, что облачное великолепие небес украшает много фотографий, которые без них были бы посредственны, – неоспоримый факт. Меня часто спрашивают, какие я исполь­зую фильтры. В данном случае я не использовал фильтры, и пейзаж был «схвачен» на пленке «Панатомик».

50. ПИК 21 400 ФУТОВ И ПЛАТО БАНКЕ

На этот пик мы с капитаном Оливером поднялись без труда по левому склону непосредственно от лагеря на Плато Банке. Фотография передает очарование плато, где мы провели несколько интересных и просто восхитительных дней, пытаясь обнаружить маршрут к Пику Мана.

51. НА ПЛАТО БАНКЕ

Эта фотография ярче, чем любая другая, передает безмолвие и красоту «снежных ша­пок». Этот снимок был сделан прекрасным утром, и лучи поднимаю­щегося солнца выделили структуру недавно выпавшего снега так, что мы, казалось, шагали по прочно сотканному ковру из чистого серебра. На заднем плане снимка видны Нанда Деви, Дунагири, и пики горной цепи Заскар.

52.  ПИК 22481 ФУТ НА ЗАКАТЕ

Наш третий лагерь на Плато Банке был разбит во время мокрого снега с дождем при плотном тумане. Мы сомневались относительно нашего местоположения, поскольку все, что мы видели вокруг, было девственно-белой снежной равниной, загадочно уходящей вглубь, в туман. К вечеру туман внезапно рассеялся, и нам открылась изящная картина. За невысо­ким горным хребтом сразу над лагерем мы увидели снежную равнину, названную Плато Банке, которое ведет к вершине высотой 22481 фут. Эта снежная равнина переходит на юге в огромный ледопад, ведущий к Леднику Банке. Его голубовато-зеленые края контрастируют с серебристой снежной равниной на заднем плане. Это был пейзаж, способный восхитить фотографа. Блестящий слой великолепного зернистого снега подчеркивал красоту композиции. Потребовалось только прикрыть линзу объектива от прямых лучей солнца и делать моментальный снимок без всяких фильтров. На следующий день мы поднялись на вершину 22481 фут через южный горный хребет, который виден слева на снимке. Подъем был крутой и сложный.

53. ВИД НА ЗАПАД ОТ ПЕРЕВАЛА ЗАСКАР

Перевал Заскар расположен на высоте 18992 фута – это проход через горную страну Заскар приблизительно в 3 милях к югу от Пика Мана. Перевал связывает Дхаули и долину Алакнанда. Мы с Оливером были не в состоянии подняться на Пик Мана от Плато Банке, поэтому мы поднялись на Ледник Банке с намерением разведать южную сторону Пика Мана. Перевал, который был взят всего лишь за несколько недель до нас лейтенантом Р. А. Гардинером из Группы исследователей Индии, был покорен практически без особого труда, и любопытно, что он неизвестен жителям Дхаули и долины Алакнанда. Вид на запад на Бадринат (Badrinath) (справа) и изолированный пик Нильканта (Nilkanta) великолепен. Источник реки Аланканда находится в долине между этими пиками.

54. НОСИЛЬЩИКИ, СПУСКАЮЩИЕСЯ С ЛАГЕРЯ 20 000 футов: ПИК МАНА

 

После того, как мы с Оливером исследовали маршрут к Пику Мана по промежуточно­му пику на высоте около 21 500 футов, мы разбили лагерь на высоте около 20000 футов, на самой высокой точке, доступной для носильщиков. Эта фотография, снятая из лагеря, изображает носильщиков, спускающихся по крутому горному снежному хребту к главному лагерю на перевале Заскар. На заднем плане вершины Бадрината.

55. УСТРОЙСТВО ЛАГЕРЯ НА ВЫСОТЕ 20000 ФУТОВ : ПИК МАНА

Место для лагеря на высоте 20000 футов на Пике Maнa вряд ли можно было назвать привлекательным, поскольку наклон в сторону Ледника Банке был очевиден. Но носиль­щики-шерпы и бхотиа (Bhotia) способны к превращению самого негостеприимного склона в чудесный приют. После часовой работы они соорудили платформу для нашей маленькой палатки «Меаде» (Meade). Ситуация напомнила мне плохо продуманные здания, в которых человеку приходится ступать из двери спальни прямо вниз на лестничный марш. В этой па­латке мы с Оливером провели очень холодную и неудобную ночь перед попыткой восхождения на Пик Maна. Все же едва ли мы имели право ворчать по поводу мелкого дискомфорта: от нашего лагеря открывалась великолепная перспектива. Это компенсировало все неудобства. Закат из нашего орлиного гнезда был просто незабываемым.

56. ЛЕДЯНЫЕ УТЕСЫ ПИКА МАНА

Висящие ледники образуется в тех местах, где область ледника или фирна опирается на полку или натыкается на ложбинку среди утесов. Иногда в местах, где области льда имеют толщину в сотни футов, образуются огромные лавины, и сотни тысяч тонн льда летят вниз, перемещая воздух перед ними, который рвется вниз в виде удушающих облаков. Там, где утесы расположены на высоте в тысячи футов, как в случае северного фасада К2, лед становится порошковидным и задерживается на «земле». Но если высота не такая большая, лавина несется вниз по склону на полмили и более. Такие лавины – самое смертельное ору­жие Гималаев, и именно такая лавина сокрушила немецкую Экспедицию на Нанга Парбат в 1937 году.

57.  ЛЕДЯНАЯ СТЕНА: ПИКА МАНА

Висящие ледники образуется в тех местах, где область ледника или фирна опирается на полку или натыкается на ложбинку среди утесов. Иногда в местах, где области льда имеют толщину в сотни футов, образуются огромные лавины, и сотни тысяч тонн льда летят вниз, перемещая воздух перед ними, который рвется вниз в виде удушающих облаков. Там, где утесы расположены на высоте в тысячи футов, как в случае северного фасада К2, лед становится порошковидным и задерживается на «земле». Но если высота не такая большая, лавина несется вниз по склону на полмили и более. Такие лавины - самое смертельное ору­жие Гималаев, и именно такая лавина сокрушила немецкую Экспедицию на Нанга Парбат в 1937 году.

58. НОСИЛЬЩИКИ НА ПИКЕ МАНА

Шерпы из долины Сола Хумбу в северном Непале – обычно жители Тибета по своему происхождению, их религия – буддизм. Бхотиа (Bhotia) – коренные жители Тибета. И те, и другие проделали великолепную работу при восхождениях на Эверест, Кангченюнга, Нанга Парбат, Нанда Дэви, Камет и многие другие гималайские пики. Пионеры альпинизма К. Г. Брюс и доктор А.М. Келлас взялись за начальное обучение этих людей, желая сделать их настоящими гидами, как проводники в Альпах. Их отличает жизнерадостность, лихость в определенной степени, инстинкт игрока, который запрещает думать о следующем дне или даже о ближайшем будущем и искренняя вера в своих работодателей. На фотографии проводники и носильщики во главе с Вандги Нурбу (Онди) Wangdi Nurbu (Ondi), мрачноватым невысоким человечком, имя которого будут помнить в связи со многими гималайскими экс­педициями. Это один из самых квалифицированных альпинистов Дарджилингского корпу­са проводников. Я почти уверен, он еще сделает большую работу на Горе Эверест в 1938 году.

(Он сделал это. Когда эти строки были написаны, он принял участие в установлении самого высокого лагеря на горе Эверест).

59.  ПИК МАНА С ПЛЕЧА ГОРНОГО ХРЕБТА

Пик Мана был для нас с Оливером самым прекрасным, самым длинным и самым трудным гималайским подъемом в нашей практике альпинизма. Покидая лагерь в 5 утра, мы траверси­ровали промежуточный пик на высоте 21500 футов и выбрались на небольшое плато. Пересе­кая последнее, мы попытались достигнуть гребня северо-западного горного хребта, но были остановлены ледяным склоном высотой 1000 футов. Единственная альтернатива закончить подъем пролегала через южный горный хребет, и после крутого и очень трудного подъема по снегу, скалам и льду, мы достигли плеча горного хребта на высоте около 22500 футов.

Фотография была снята с этого плеча, откуда открывается вид вдоль южного горного хребта. Условия здесь были превосходны для подъема. К сожалению, мы очень устали, чтобы начинать новый подъем, и хотя мы были приблизительно в 800 футах от вершины, Оливер принял решение не продолжать восхождение. Поскольку погода была прекрасная, я один совершил подъем и в результате трудной схватки достиг вершины приблизительно в 1.30 пополудни.

60. ВИД НА ЮГО-ВОСТОК С ВЕРШИНЫ ПИКА МАНА

Как уже упомянуто, панорамные виды с высоких гор получаются на снимках неудов­летворительными. То, что кажется великолепным и внушающим страх глазу, становится мелким и скудным на пленке. Поэтому те фото, что я сделал, всего лишь немного помогают освежить память о превосходном виде с Пика Мана. Это была очень интересная картина. Больше всего мне запомнилось мелькнувшее в облаках Тибетское нагорье – будто золотой берег в пене снегов Гималаев, разбавленных медленно движущимися тенями облаков, уходящими далеко в северном направлении в Среднюю Азию. Эта фотография изображает пики высотой 21400 и 22481 фут на краю Плато Банке, которое скрыто позади них в муссонных облаках, накапливающихся на юге.

61. ДОЛИНА АЛАКНАНДА ОКОЛО БАДРИНАТА

63. ВИД С ЮГО-ВОСТОЧНОГО ХРЕБТА НИЛЬКАНТА

Пик Нильканта, высотой 21600 футов, является одним из самых прекрасных пиков в Центральных Гималаях и соревнуется в изяществе и красоте с горой Синиолчу (Siniolchu) в горном диапазоне Кангченюнга. Мы с Оливером попытались подняться на него с юго-вос­точного хребта, но очень плохая погода вынудила нас отступить, когда до вершины остава­лось около 2000 футов. Эта фотография, снятая рано утром во время краткого периода пре­красной погоды, дает некоторое представление о сложности ландшафта Гималаев региона Гарвал, с долиной Алакнанда внизу и с Нанда Деви в центре, Дунагири слева и Трисулом (Trisul) справа с самого края.

64. ПАСТУХИ НА ДАТА ХАРАКЕ (LATA KHARAK)

Пастушье лето в районах Гарвал и Кумаон подобно швейцарскому, за исключением того, что луга в этой стране крутых горных склонов нельзя сравнить с таковыми в Швей­царии, и сельские жители должны сменяться во время выгула на пастбищах своих овец и коз. На фотографии, снятой по пути к долине Риши (Rishi) и Дунагири, показана восхити­тельная вершина, известная как Лата Харак (выс. 5000 футов). На нее можно подняться от деревни Лата в долине Дхаули. Небо, типичное для муссона, с дневными облаками, выхо­дящими из берегов выше горячей глубокой траншеи долины Дхали, предвещает мощный грозовой ливень и град. Величественные цитадели облаков – важный компонент картины. Это одновременно и радость, и отчаяние для фотографа.

65. ЛАГЕРЬ НА ВЫСОТЕ 20000 ФУТОВ: ДУНАГИРИ

Дунагири (Dunagiri) (16000 футов), великолепная гора к северо-западу от Нанда Дэви, возвышается над долиной Дхаули. Дунагири исследовал доктор Т. Г. Лонгстафф (Longstaff) в 1907 году. Тогда он преодолел перевал Багини. Попытку восхождения предпринял и г. Э. Э. Шиптон в 1936 году с одним проводником-шерпом, через юго-западный горный хребет, который г. Шиптон покорил в точке, которая только на 1000 футов ниже вершины. Мы с Оливером сделали попытку восхождения на гору маршрутом Шиптона и после продолжительного пе­риода плохой погоды разбили лагерь на высоте 20000 футов у подножия юго-западного горного хребта. Мы намеревались установить еще более высокий лагерь и с этой точки сде­лать попытку восхождения на вершину.

66.  НАНДА ДЭВИ СО СТОРОНЫ ЛАГЕРЯ НА ВЫСОТЕ 20000: ДУНАГИРИ

Нанда Дэви, высотой 25660 футов, самый высокий пик в Британской империи, практически окружен подобным кратеру кольцом пиков, и только в 1935 году Э. Э. Шиптону и Х. В. Тилмэну удалось покорить до того времени недоступные ущелья долины Риши и обнаружить реальный маршрут на гору с юго-запада. Эта разведка сопровождалась в 1936 году Англо-американской экспедицией, Тилмэн и Н. Э. Оделл достигли вершины.

67. ВИД НА СЕВЕРО-ЗАПАД ИЗ ЛАГЕРЯ НА ВЫСОТЕ 20000 ФУТОВ С ДУНАГИРИ

Даже в Гималаях найдется не так много пиков, которые вознаграждают альпиниста более грандиозными видами, чем Дунагири. Эта фотография, где на заднем плане виден Камет, на ближнем плане – Хатхи Парбат и вершина пика Мана между ними, дает небольшое представление о потрясающей природе страны. При съемке панорамных видов освещение имеет первостепенную важность и зависит от выбора времени дня. Освещение должно быть таким, чтобы придавать снимку глубину. Нужно помнить, что даже при правильно выбранном освещении панорамы глубокой и плодородной долины Дхаули с больших высот склонны подчеркивать горизонтальное расстояние, а не глубину.

68.ЗАКАТ ИЗ ЛАГЕРЯ НА ВЫСОТЕ 21000 ФУТОВ: ДУНАГИРИ

Закат в горах легко снять – это просто вопрос правильной экспозиции и выбора точки съёмки. Сложнее найти и увидеть правильный закат! Закат на этой фотографии является бледным отражением действительности, прежде всего потому, что фото не может передать его пылающие цвета. Это был один из самых великих закатов, которые когда-либо мне вы­пала честь видеть. Это произошло во время небольшого просвета между нескончаемыми снежными бурями. Можно было бы считать, что уровень освещения преувеличен, но это не так. Ночь уже накрыла долину Дхаули, лежащую в 16000 футах под нами, и солнце со­биралось исчезнуть за далекими горными хребтами на западе. Тут его последний румяный яркий свет разлился между скоплениями облаков на самых высоких пиках

69. ЮГО-ЗАПАДНЫЙ ХРЕБЕТ ДУНАГИРИ

На этой фотографии изображен лагерь на высоте 20000 футов и юго-западный хребет Дунагири, ведущий к вершине. Длина ледяного гребня около мили. Наши с Оливером сле­ды, оставленные во время предварительной разведки, видны на более низкой части хребта, который кажется сильно уменьшенным в перспективе. Наш самый высокий лагерь, на высо­те около в 21000 футов, был расположен на заметном разрыве в горном хребте, на части гребня, освещенной солнцем. Во время пребывания в этом лагере нам сопутствовала очень плохая погода, и три дня снежных бурь разрушили наши надежды на успех, засыпав гору порошкообразным снегом.

70. ЮЖНЫЙ СКЛОН ДУНАГИРИ

Трудно, если не невозможно, передать на пленке ощущение высоты и одиночества, ис­пытываемого альпинистом, поднимающимся на такой крутой склон, как этот. Значительная крутизна вместе с простотой линий сопутствуют успеху фотографий горной природы. Рас­сматриваемый склон делается круче, если снимать его ниже плеча Дунагири. На заднем плане виден Чангабанг (Changabang), пик экстраординарной крутизны и похожий на гималайские пики некоторого типа.

71. НИЖЕ ПЛЕЧА ГОРНОГО ХРЕБТА: ДУНАГИРИ

Ни один гималайский пик, на который я поднялся, за исключением, возможно, Эверес­та, не произвел на меня большее впечатление в смысле высоты, чем Дунагири. Опытный альпинист не испытывает острого волнения при взгляде вниз на до­лину с вершины, к тому же отсутствие опознаваемых объектов мешают оценить в полной мере величественность ландшафтов под Вами. Самый большой склон горы в мире – фасад Нанга Парбата (Nanga Parbat), высотой 23000 футов, над долиной Инда. Есть и другие потрясающие горные массивы, такие, как северный фасад горы К2 и южные склоны Эвереста. Эта фото­графия, снятая на высоте более чем 22000 футов на Дунагири, показывает долину немного далее 6000 футов. Я хорошо помню чувство бесконечной отстраненности от мира внизу, когда мы с Оливером поднялись вверх по горному хребту к вершине.

72. ПЛЕЧО ДУНАГИРИ

От плеча Дунагири простирается подобный ножу хребет снега почти на одну милю к вершине горы. В 1936 году, когда г. Э. Э. Шиптон совершал попытку восхождения, горный хре­бет был покрыт льдом. У него было мало времени, чтобы выполнить большую работу по вырубке ступенек, чтобы пересечь лед. Это и воспрепятствовало покорению вершины. Мы с Оливером в 1937 году обнаружили совершенно иные условия: в результате плохой погоды на хребте накопился значительный слой порошкообразного снега, а ветер сформировал много опасных карнизов. Один карниз разрушился ниже лидера, и мы едва избежали несчастья. Да­лее горный хребет становился более узким, и мы были, наконец, вынуждены идти траверсом значительно ниже гребня. Склон был настолько крут, что мы могли двигаться только боком. Снег был в худшем состоянии – 2-3 фута свободной пылевидной массы, не держащейся на льду, —  это в сочетании с ветром и сильным холодом побудило нас отступить.

73. ДИБРУГХЕТА (DIBRUGHETA)

Альпинист, возвращающийся из Нанда Дэви или Дунагири, проходит через долину Риши, в которой в течение нескольких дней он пересекает очень крутые склоны. Внезапно он выходит к альпийскому лугу, известному среди местных пастухов как Дибругхета, воз­вышенность, настолько очаровательная и неожиданная, что г. Х. В. Тилмэн описал ее как «горизонтальный оазис в вертикальной пустыне». В 1937 году муссонный ливень день за днем поливал Оливера и меня в долине Риши, но тот день, когда мы расположились лагерем в Дибругхете, был превосходен, и мы бездельничали на покрытом цветами лугу, упиваясь солнечным светом. Эта фотография дает некоторое представление о красоте скал «Занавес» на заднем плане. На снимке нет реки Риши (она на много тысяч футов ниже долины Риши), и могучие снежные пики Трисула (Trisul) и Нанда Гхунти (Nanda Ghunti) совместно создают самый величественный ландшафт в Гималаях Гарвал.

74. ПЕРСПЕКТИВА НА ДОЛИНУ БХУНДАР

Я хорошо помню утро, когда был сделан этот снимок. Это было утро в конце лета,  склон и лес были блестящими, красочными и удивительно свежими после ночного проливного муссонного дождя. Легкие облака, сидящие на более высоких пиках, быстро таяли на го­рячем солнце. У моих ног были заросли папоротника-орляка, блестевшего от росы. В этой зелени множество цветов поднимали свои головки. Самым заметным был большой много­цветковый анемон (Anemone polyanthes) с его огромными зонтиками белого цвета, которые видны на фотографии. Я надеюсь, что многие британские сады будут украшены этим рас­тением, семена которого я собрал позже. Все, чего только могло желать сердце фотографа, было здесь: цветы, водный поток, лес, пик и облака. Умиротворяющая картина! Возможно, фотография не только передает частичку красоты «Долины Цветов», но и ощущение мира и покоя.

75. ГЛЕН ЭФФРИК (GLEN AFFRICK)

Вопрос, который часто задают альпинисту, возвратившемуся из Гималаев или других больших горных цепей в мире, «разве Вы не находите Британские холмы незначительными и унылыми?». Ответ – «нет», поскольку, когда мы говорим о красоте пейзажа, мы не измеряем ее размерами гор. С вершины Эвереста прекрасные пейзажи видны как под микроскопом. А красота Британских холмов естественна, она менее зависит от масштаба, и наше поч­тение к ней усилено, а не ослаблено. Я с такой же радостью провел бы день в долине реки на холмах в северной Англии, как в самой величественной долине Гималаев, поскольку красота наших холмов - красота дома. Мягкость цвета и расстояния, близкого присутствия океана, воздух, напоенный влагой, является частью нас и тех идеалов и традиций, которые пронизывают поля, леса и селения Британских островов.

на фронтисписе