Как соединить альпинистский пояс и грудную обвязку
Материал нашел и подготовил к публикации Григорий Лучанский
Источник: журнал "Alpinismus" №11, Мюнхен, ноябрь 1970 г.
Перевод с немецкого
Канатный завод Эдельрид в Исни (Альгэу) постоянно удивляет агитационными брошюрами, предназначенными для альпинистов, пользующихся в походах верёвками, альпинистскими поясами и подвесными лямками. Вопрос использования обоих последних элементов снаряжения не до конца ясен всем скалолазам: как, например, наиболее безопасно соединить альпинистский пояс с подвесными лямками. Эдельфрид описывает это детально в самой новой брошюре (8 страниц, 5 рисунков). Даже о женщинах-скалолазках вспомнили: «Подвесные лямки позволяют «несмотря на «неудобные особенности анатомии верхней части туловища» совершить надёжное и быстрое закрепление». Теперь мы, по крайней мере, знаем, как профессионально называть определённые формы наших красавиц: удобные или неудобные особенности анатомии.
Рисунок их брошюры Эдельрид, показывающий, как наилучшим образом соединить альпинистский пояс с подвесными лямками.