Снаряжение швейцарской группы альпинистов
Материал нашел и подготовил к публикации Григорий Лучанский
Источник: журнал "Alpinismus" №9, Мюнхен, сентябрь 1972 г.
Перевод с немецкого
Швейцарцы в Иошемите
Три связки
В мае-июне 3 связки альпинистов из швейцарского кантона Граубюнден (по 2 человека в каждой) отправились покорять неприступные гранитные стены Йосемитской долины (США, Калифорния). Тони Холденер из Кура (вверху слева), Ганс-Петер Каспер из Санкт-Морица (вверху справа), Тёни Ламперт из Флимса (в середине слева), Руди Хомбергер из Арозы (в середине справа). Бит Цогг (внизу слева на фото) и Ули Фритц, оба из Арозы, заняты подготовкой типичного для Йосемити снаряжения. Вот те, кому посчастливилось стать участниками этого незаурядного предприятия.
Экспедиция была организована по случаю 30-летнего юбилея клуба скалолазов города Кур, насчитывающего около 12 членов. В планах группы – покорение таких маршрутов, как «Салаз» на Эль Капитан, Североамериканская стена (см. фото слева), маршрут Triple Direct Route на восточной вершине, северо-западная стена скалы Хаф-Доум, восточная вершина горы Middle-Cathedral-Rock (центральная часть скал «Кафедральный собор»), маршрут на скалу Сентинел-Рок и западная стена Наклонной башни.
.
Снаряжение группы представляет собой типичный набор альпинистского оборудования (см. изображение вверху), без которого не обойтись ни на одном крупном маршруте горы Эль-Капитан. Хомбергер: «Я бы порекомендовал использовать только крюки Chouniard; другие модели имеют небольшие недостатки, которые становятся заметными только во время восхождения». В Иошемите также не используют веревочные лестницы с перекладинами (они не годятся для прохождения узких участков). Вместо них, как видно на фотографиях слева (Североамериканская стена горы Эль-Капитан), используются петли из прочной капроновой ленты (они набрасываются на отслоения породы и выступы, заводятся за камни в трещинах, продеваются в отверстия в породе и служат удлинителями элементов страховочной системы).
