Снаряжение для сплава по горным рекам от фирмы ZÖLZER
Материал нашел и подготовил к публикации Григорий Лучанский
Источник: журнал "Alpinismus" №4, Мюнхен, апрель 1973 г.
Перевод с немецкого
Снаряжение для сплава по горным рекам от фирмы ZÖLZER
Альпинизм только 2 года занимается сплавлением по горным рекам. Это является небольшим извинением того факта, что мы натолкнулись на имя ZÖLZER только осенью 1972. Но и в профессиональных кругах сплавления по горным рекам на юге Германии фирма Heinz ZÖLZER (43 Эссенг-Купперфердре, Куппефердреерштрассе, 196) не слишком известна, что очень удивляет. Предположительно ZÖLZER является единственным производителем в Германии полного комплекта снаряжения для сплавления по горным рекам. Как правило, одна фирма выпускает качественные лодки и двухлопастные байдарочные весла, другие – костюмы, а третьи – те или иные комплектующие. Heinz ZÖLZER, активный байдарочник, взялся за эту программу. Его каталог - это настоящая сокровищница. Сокровищница многих новых идей. Некоторые интересные предметы снаряжения мы коротко представим:
Спасательный мешок
Речь идет о спасательном устройстве, таком которое производится фирмой Sport-Lang. Это спасательный прибор, с помощью которого действительно можно помочь человеку, попавшему в беду. Он состоит из оранжевого мешка с 30-метровой красной плавающей веревкой и спасательным поясом. Использование:
Если товарищ попал в беду, но еще способен действовать. Откройте мешок, возьмите спасательный пояс вместе с пристегнутой к нему веревкой и бросьте мешок с веревкой пострадавшему. Веревка выскользнет из мешка. Если на уровне воды, то достаточно 25 метров. Если немного выше, то можно бросить мешок на 30 метров, что составляет общую длину веревки. Так как веревка плавает и отчетливо видна, благодаря красному цвету, пострадавший может схватиться либо за мешок, либо за веревку.
Спасательный мешок для сплавления по горным рекам фирмы ZÖLZER в действии.
Если пострадавший без сознания, следует надеть спасательный ремень в области груди (для женщин выше груди) и поспешить к пострадавшему, при этом третий должен обеспечивать безопасность. Если третьего человека нет, то тогда конец веревки – мешок – следует закрепить на берегу, чтобы потом, держась за веревку, выйти из воды.
Если во время этих действий веревка запутывается, то можно освободиться, дернув за 10-сантиметровуюю петлю на застежке пояса. Само собой разумеется, перед использованием в серьезных ситуациях следует ознакомиться со спасательными приспособлениями, то есть провести некоторые пробы. Цена укомплектованного мешка – 76 DM.
Костюм от холода
ZÖLZER предлагает здесь абсолютно новый вид костюмов для сплавления по горным рекам. Речь идет о комбинезоне, с резиновой обувью. Плотные манжеты на шее и руках из неопрена делают комбинезон полностью непроницаемым. Впереди есть водонепроницаемая молния, позволяющая быстро одеться и раздеться. Под комбинезоном можно носить обычную спортивную одежду или тренировочный костюм. Комбинезон фирмы ZÖLZER довольно объемный, так что при полной непроницаемости обладает отличной плавучестью. Идеальная вещь особенно для холодной воды. Цены: между 225 DM и 265 DM (в зависимости от размера).
Комбинезон ZÖLZER можно носить поверх нормальной спортивной одежды, потому что он водонепроницаем.
В комбинезоне ZÖLZER можно долго находиться в холодной воде, так как костюм полностью непроницаем и влияет на увеличение плавучести.
Куртки
Многие рулевые в лодках предпочитают комбинацию из неопреновых брюк и спортивной куртки с капюшоном. Спортивные куртки для воды фирмы ZÖLZER (желтые, оранжевые, бирюзовые) подходят для этого лучше всего: износоустойчивые, с одной стороны покрытые нейлоном. Молнии из искусственных материалов делают куртки непроницаемыми. Рукава оснащены регулируемыми манжетами.
Куртка фирмы ZÖLZER является великолепной верхней одеждой. Она абсолютно водонепроницаемая и позволяет свободно двигаться при гребле веслами.
Гермомешок на молнии
Предыдущие мешки для одежды имели довольно обстоятельные подвернутые загнутые края. Мешок для одежды с молнией фирмы ZÖLZER имеет абсолютно водонепроницаемый замок-молнию – DYNAT и размер 70х34 см; длина молнии 34 см, вес примерно 450 грамм, цена 43 DM. Такой мешок для одежды с содержимым мы положили на 2,5 часа в воду и затем внутри не обнаружили никакой влаги. Замок-молния может быть закрыт или открыт за 1 секунду. Наконец-то найдено решение в этой области.
Суперзащита (Spritzdecke)
В 1973 г. ZÖLZER изобрел суперзащиту (Spritzdecke), которая подходит для бурных горных рек. Очень износостойкая, регулируемая для различных размеров деревянных кантов байдарки, с крепкой основой. 45 DM.
Как уже упоминалось выше, речь идет только о некоторых принадлежностях для сплава по горным рекам. Что касается всего ассортимента, здесь необходима отдельная брошюра по этому виду альпинизма.
Радует тот факт, что фирма заботится обо всем ассортименте товаров.
