Структура снега и снежные районы. Введение

Структура снега и снежные районы. Введение

Материал нашел, перевел и подготовил к публикации Григорий Лучанский

Источник: G.Seligman. Snow Structure And Ski Fields. Macmillan and Co, Ltd. London, 1936 г. Г.Селигман. Структура снега и снежные районы. С приложением «Погода в Альпах» С.К.М. Дугласа. Изд. Макмиллан и Ко, Лондон, 1936 г.

Перевод с английского

Содержание

(переводились отдельные главы)

Предисловие

Часть 1

Глава 1. Инструменты и методы (микроскопы, термометры, анемометры и т.д.)

Глава 2. Снег (формы кристаллов, процессы, как растет снежинка) 

Глава 3. Поверхностный и глубокий иней (форма кристаллов, свойства, зарождение и развитие, оконный иней и т.д.)

Глава 4. Иней в воздухе и изморозь 

Глава 5. Образование фирна 

Глава 6. Образование фирна - продолжение 

Глава 7. Снег, наносимый ветром 

Глава 8. Гипотеза 

Глава 9. Ледниковые наносы и эрозия

Глава 10. Снежные карнизы (перевод Гернгросса) 

Глава 11. Залегание (напластование) снега и движение воды в снеге

 

Часть 2.

Предисловие к части 2

Глава 12. Условия образования лавин. Внешние факторы

Глава 13. Условия образования для лавин. Внутренние факторы 

Глава 14. Условия образования для лавин. Случайные факторы 

Глава 15. Анализ движения снега 

 

Часть 3.

Глава 16. Классификация лавин. Лавины из сухого снега 

Глава 17. Мокрые лавины 

Глава 18. Лавины из запластованного ветром снега

Глава 19. Ледяные лавины. Смешанные лавины. Серии лавин 

Глава 20. Безопасность в горах 

Глава 21. Действия при сходе лавины

Глава 22. Летняя снеговая обстановка в высоких горах

Глава 23. Зимние и весенние условия для горнолыжного спорта

Приложение. Погодные условия в Альпах

 

ВВЕДЕНИЕ. ЛАВИНЫ И ГОРНЫЙ ТУРИЗМ

Часть 2, то есть следующие четыре главы, объясняют механические факторы, вызывающие возникновение лавины. Часть 3 рассматривает различные виды лавин и указывает методы их избегания. Кроме того она содержит ряд соображений по вопросу о горном туризме и дает практические советы, построенные на теоретических фактах, рассмотренных выше.

В частности, обратим внимание на то, что небольшое подтаивание снега может сделать снежный склон более безопасным. Такое утверждение первоначально кажется парадоксальным и неверным, но если мы изучим теорию поведения сырого и мокрого зернистого снежного материала, то мы увидим, что такое утверждение вполне правильно и соответствует научным данным.

Следующие несколько глав посвящены исключительно рассмотрению лавин и лавинной опасности.

Каждый год имеет место несколько десятков несчастных случаев, связанных с лавинами, и каждый из них вызывает смерть одного или нескольких людей.

Грустно думать, какое количество этих смертей вызвано исключительно невежеством и, следовательно, могло бы не быть.

Для обыкновенного туриста все указания, которые нами собраны и которые заключаются в правилах поведения в горах, представляют собой кодекс норм осторожности при горном туризме, но кроме обыкновенного туриста имеется немало людей, которые хотели бы исследовать вопрос глубже, чья цель не ограничивается тем, чтобы следовать ранее установленным правилам, но которые ставят себе задачу разрешить неожиданные вопросы лавинной опасности по мере того, как эти вопросы возникают. Для этих людей следовало бы иметь – по существу, надо было бы собирать в течение уже многих лет – систематически список и ряд отчетов и анализов имевших место несчастных случаев с тем, чтобы они могли использовать опыт людей, встречавшихся уже ранее с лавинной опасностью.

Правда, на английском, немецком, французском языках можно прочесть бесчисленное множество отчетов о различных лавинах, однако в большинстве случаев эти отчеты представляют собой простое описание приключений или лишений, которые терпели и переносили туристы, пережившие лавины. Очень редко в них упоминается о метеорологических условиях, существовавших до и во время периода опасности, в них нет указаний на состояние снега или грунта, на конфигурацию и угол уклона горы, а так же и всех других деталей, необходимых для того, чтобы можно было сделать какие-либо выводы и использовать чужой опыт.

Тот факт, что сами туристы не были в состоянии сообщить необходимые данные, вполне понятен, но обязанностью компиляторов должно было быть собирание всех деталей и сведение их в одно целое по поручению какой-нибудь крупной альпинистской организации, которые всегда представлены в той или иной спасательной экспедиции.

По моей просьбе старший лесничий Эйгстер, один из ведущих авторитетов по вопросам снежного спорта и лавин, прислал мне детальное описание имевшего место в 1931 году несчастного случая в Алетшвальде, когда погиб швейцарский проводник и 4 английских туриста. Пользуясь этим материалом, мы с мистером Эвансом оказались в состоянии издать отчет, который, хотя и далек от совершенства, но все же, по словам многих, представляет более полный анализ первоначальных причин этого несчастного случая, чем какой-либо другой рассказ о лавинах, опубликованный ранее. До тех пор пока не будет систематического учета и анализа несчастных случаев, те, кто хочет добиться окончательного разрешения целого ряда спорных вопросов, будут все время находиться в исключительно трудном положении.

КРАТКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ ПУБЛИКАЦИЙ О ЛАВИНАХ

Хотя в 1850 году братья Шлагинтвейн посвятили несколько страниц своего труда по физгеографии Альп лавинам, все же первым исследователем, который действительно серьезно занялся этим вопросом, был швейцарец Коаз, еще в 1880 году он начал исследовать вопросы лавинной опасности, главным образом, с точки зрения организации противолавинной защиты. В конце столетия явился Шпрехер, тщательные наблюдения которого остаются до сих пор ценными для исследователей. Приблизительно в то же время появились различные издания работ Зигмонди («Опасность в Альпах»), на которую ссылается ряд авторов. Доктор Рикмерс посвятил часть своей работы о лыжном спорте лавинам, и первое издание его труда появилось в 1903 году, привлекая внимание, пожалуй, впервые к вопросу столь мало исследованной опасности в Альпах зимой.

В 1909 году издательство Ричардсона выпустило книгу «Лыжник», в которой одна глава была целиком посвящена вопросу лавин. Насколько я знаю, ему принадлежит честь первой классификации лавин по признаку причин их возникновения. В 1910 году Рикмерс опубликовал книгу «Лыжный спорт», которая содержит подробное и полное описание всех фактов, бывших известными к тому времени.

С этого времени, за исключением труда доктора Хэк, которого мы коснемся ниже, очень мало кто вел работу до 20-ых годов текущего столетия, когда ряд несчастных случаев, вызванных лавинами, привлек внимание широкой публики к этому виду опасности в горах. Заметным исключением из общего пренебрежения является профессор Роже, который написал в 1917 году очень вдумчивую статью. В 1920 году тема была подхвачена Арнольдом Лунном в наилучшей из опубликованных до сих пор работ по горнолыжному спорту, его труд составил один раздел издания Юнга «Альпинизм».

В 1921 и 1926 гг. Лунн выпустил два издания «Горнолыжного спорта», которые стали и остаются до сих пор классической книгой о лыжах в горах. В каждом из этих трудов он более или менее подробно останавливается на проблеме лыжной опасности. В 1923 году Краснтэвер выпустил очень интересную книгу, имеющую большое практическое значение, а в 1924 году Аликс из Гренобля опубликовал в «Географическом обозрении» подробную статью об известных уже фактах и сделал смелую попытку классифицировать лавины по признаку сухости или влажности снега. До этого Аликс уже опубликовал несколько статей на французском языке, и сам цитирует их в американской работе.

В 1927 году старший лесничий Эйгстер из Брига начал свои детальные исследования грунта под снегом, точно так же, как делал и лесничий Хэсс из Берна. Статьи этого последнего, равно как и статьи доктора Кэмпелла, появляются регулярно в швейцарской альпинистской прессе, быстро повышая интерес среди рядовых туристов этой страны. В настоящее время Швейцария сделала еще один важный шаг, который она давно должна была сделать, а именно – учредила в Берне комиссию по лавинам, чья работа, мы надеемся, даст благоприятные результаты.

Наиболее важным английским сочинением, кроме упомянутых выше, является все то, что помещается в «Английском Лыжном Ежегоднике» или в других местах авторами Унна и Смит.

Среди немцев наиболее известными и научно обоснованным по вопросам лавин автором является доктор Паульке. Паульке изучал снег, начиная с 80-ых годов прошлого столетия. После смерти Зигмонди он выпустил несколько изданий его оригинальной работы «Опасность в Альпах», где, между прочим, большое внимание уделено вопросу лавин. В его труде «Лавинная опасность», опубликованном в 1926 году, он начал систематическое изучение причин возникновения лавин и выработал целую анкету из 36 вопросов, которые должны осветить причины возникновения лавин и несчастных случаев, связанных с лавинами.

Впервые в 1928 году он опубликовал научную работу по вопросам снега совместно с покойным доктором Вельценбахом, который независимо от того сам опубликовал несколько ценных трудов после 1928 года.

Точно так же важно упомянуть работу доктора Хэка «Лыжи» (1908-1925 гг.), где значительное место уделено вопросу лавин. Хотя доктор Хэк является, вероятно, одним из величайших авторитетов по вопросу снежного спорта, он, к сожалению, за последние годы писал меньше по этому вопросу, чем по другим.

Доктор Эртель также изучал и писал по тому же вопросу: в частности в 1925 году он опубликовал короткую, но очень содержательную брошюру «Лавинная опасность», содержащую много полезных практических советов (пока настоящая книга готовилась к печати, появилась еще одна книга, написанная немецким альпинистом Флайгом «Лавины», Лейпциг, 1935 г.)

Из австрийцев М.Здарский, один из самых знаменитых лыжников, вел специальное изучение лавин и лавинной опасности. Хотя он никогда не написал целой книги по этому вопросу, о чем можно лишь пожалеть, он опубликовал в 1925 году статью под названием «Путешествие в горах», а в 1929 году вторую, помещенную в журнале, - «О лавинах».

Наконец, надо указать на работы полковника Бильджери, который был по преимуществу человеком практики и потому менее заинтересован в причинах, чем в следствиях. Он издал много книг и справочников по вопросам горнолыжного спорта, и его взгляды приводятся нами текстуально в другом месте в качестве советов, как избежать лавинной опасности.